Dílo Hanse Kelsena 1881–1973 vzbuzovalo ve své době velkou odezvu nejen v německy mluvících zemích ale i v Československu a to zejména díky tzv brněnské škole právní teorie Její stoupenci v čele s prof Františkem Weyrem Kelsenovy statě překládali a zpřístupňovali československé odborné veřejnosti Kelsenovy myšlenky tak ovlivnily československou právní vědu a právem patří v našich zemích mezi klasická právnická díla Předkládaná kniha je souborem všech Kelsenových děl která v letech 1914–1938 vyšla v češtině a to buď knižně nebo časopisecky Svazek obsahuje tyto statě: Sociologická a právnická idea státní 1914 Rakouská spolková ústava 1921 Základy obecné teorie státní 1926 Problém parlamentarismu 1926 Juristický formalismus a ryzí nauka právní 1929 Ryzí nauka právní 1933 O podstatě a hodnotě demokracie 1933 Státní forma a světový názor 1937 K reformě společnosti národů 1938 „nové čtení Kelsena“ není snadnou záležitostí Pokud má mít nějaký význam je nutné abychom si ke čtení jeho prací nasadili jakoby „dvojité brýle“ nebo lépe řečeno použili dvojí pár očí První pár očí by měl usilovat o rekonstrukci těch podmínek či příčin které vedly ke vzniku normativního způsobu myšlení začátkem 20 století Tím by měla být „očištěna“ zaběhnutá interpretace od všech různých názorových „nánosů“ a omylů Druhý pár očí by pak měl být očima dneška Měly by to být oči které jsou již poučené a znalé Díky nim bychom měli odhalit „základní kameny“ které utvářejí architekturu Kelsenovy právní teorie a zbavit se tak „principu zlomyslnosti“ kdy čtení textů nebudeme ješitně zneužívat k prokazování nějaké naší lepší interpretace z předmluvy doc PhDr Tatiany Machalové katedra právní teorie Právnické fakulty Masarykovy univerzity
