Predmetom publikácie je problematika rôznorodosti pohľadov súdobých autorov na osobu sultána Saladina Cieľom je na základe komparácie nami vybraných latinských a orientálnych prameňov prezentovať pohľady kresťanských a arabských autorov na túto osobnosť Na pohľady jednotlivých autorov poukážeme prostredníctvom najkontraverznejších a najzaujímavejších momentov Saladinovej vlády na ktorých je možné najzreteľnejšie pozorovať názorové tendencie jednotlivých autorov Publikácia pozostáva z piatich kapitol Analýzu jednotlivých kroník ako aj kritériá ich výberu prezentujeme v prvej kapitole s názvom Prehľad pramenného materiálu Samotné jadro tvoria ostatné štyri kapitoly V chronologickej následnosti sa v nich budeme venovať Saladinovmu dodržaniu podmienok jeruzalemskej kapitulácie druhému pokusu o obliehanie mesta Tyrus expanzii obliehaniu pevnosti Belfort obliehaniu a kapitulácii Akkonu
