Kniha se snaží přiblížit výjimečnou tvůrčí osobnost jejíž příběh je zároveň prizmatem jímž je nahlížena neklidná situace válečné a poválečné Evropy Režisér který uspěl na Biennale di Venezia i na MFF v Cannes emigroval v roce 1949 do Německa Točil ve vybombardovaném Berlíně v troskách Říšského sněmu s Marcellem Mastroiannim pak na jaderském pobřeží nedlouho po odsunu Italů Stal se zakladatelem moderní slovinské kinematografie Půl roku působil v Tel Avivu Jeho filmová a televizní díla se uplatnila v široké mezinárodní distribuci v Evropě Asii i USA Franz Cap nebyl v Čechách znám František Čáp měl být zapomenut Text staví na vzájemné interakci faktografických pasáží a beletristicky laděných ploch rezonujících s principy filmového střihu Přináší nové poznatky jež jsou výsledkem několikaletého tvůrčího bádání mezi pamětníky a v archivech u nás ve Slovinsku Německu Itálii a Izraeli
