"Brána je otevřená..."
Tato záhadná slova probudí studentku univerzity Jess Ballardovou z děsivého snu do ještě děsivější reality.
Život s věčně opilou matkou nikdy nebyl peříčko a ani teď, po její záhadné smrti, se to nezměnilo k lepšímu. Ve škole totiž potkává divné lidi: jsou mrtví.
S pomocí své spolubydlící a lovce duchů, profesora Pierce, začne odkrývat příčinu jevů, které ji děsí. Jess brzy zjistí, že potkávání zemřelých je jen začátek...
