Amelia prozkoumává veliký starý dům, kde její rodina tráví Vánoce, když v podkroví najde ukrytý deník. Psal si ho chlapec, který se snažil pečovat o opuštěné vlče. Než si to Amelia stačí uvědomit, je přenesena do mrazivého světa ze stránek deníku.
Noah si přeje mít někoho, kdo by mu pomohl postarat se o bezpečí ztraceného vlčete. Pak se jednoho dne záhadně objeví Amelia. Dokážou společně najít v ledové divočině vlčkovu matku?
