Wiesbaden 1959 Kavárnu U Anděla nyní vede dcera Hilda a vnáší do tradičního domu svěží vítr Skutečnou šťastnou hvězdou se pro podnik stane nový cukrář jehož svůdné dortové kreace lákají čím dál víc hostů Hilda a její sestřenice Luisa však mají obavy o své osobní štěstí Zatímco Hildin Jean Jacques tráví poslední dobou hodně času s půvabnou Francouzkou která vypomáhá v jeho vinařství zdá se že Luisin manžel Fritz před ní něco tají Když náhle dorazí dopis který znovu otevře staré rány z doby války je to výzva pro každého člena rodiny Jde o existenci kavárny U Anděla
