Čtyři nedospělí sourozenci se po smrti rodičů rozhodnou žít sami a po svém v rodinném domě uprostřed takřka opuštěné příměstské zástavby Čas peskování a výchovných opatření vystřídala volnost místo svazujících povinností je teď důležitější hra – hra na dospělé Proslulý román Iana McEwana byl sice poprvé uveřejněn již roku 1978 od té doby však neztratil nic ze své zvláštní „nemorální“ naléhavosti