Cesta válečníka je plná nebezpečí Tentokrát po ní kráčí Usagi se svým přítelem Genem lovcem odměn Podivná dvojka musí odložit stranou své věčné hádky ohledně peněz a zkratek aby se mohla vypořádat se záludnými liškami hazardní hráčkou která mistrně ovládá bič a několika skupinami zrádných ninjů Když se pak dvojice rozdělí zvednou se sázky ještě výš Usagi naráží na samuraje jistého klanu kteří se vydali na sebevražednou misi a Gen pronásleduje vraha který není tím kým se zdá být
