Schongauský kat Jakob Kuisl spadl do nastražené pasti Při návštěvě v Řeznu najde svou sestru a švagra v lazebně mrtvé Městské stráže zatknou Kuisla jako podezřelého a uvrhnou ho do vězení Nyní jemu katovi hrozí mučení a poprava Jeho dcera Magdalena a medik Simon horečně hledají skutečného pachatele a narazí přitom na komplot při němž je ohrožena budoucnost císařské říše
