Tichá avšak brutální kampaň kterou vedl Sovětský svaz proti polským občanům je ve stínu holokaustu a dalších hrůz druhé světové války často přehlížena Wesley Adamczyk ve svých strhujících pamětech dává hlas statisícům obětí sovětského barbarství Wiesław Adamczyk byl ještě malým chlapcem když ho v květnu 1940 spolu s matkou a sourozenci deportovali z jejich pohodlného domova v tehdy polském Lucku na sovětskou Sibiř Jeho otec důstojník polské armády padl do sovětského zajetí a nakonec se stal jednou z obětí katyňského masakru při němž byly rukou sovětské tajné policie NKVD povražděny desetitisíce polských důstojníků a příslušníků inteligence Rozdělení rodiny a její deportace v roce 1940 znamenaly začátek desetileté odysey během níž musel Wiesław přestát téměř nesnesitelné životní podmínky naprostý nedostatek potravin i život ohrožující epidemie Kniha je vzpomínkou na dětství prožité v otřesných podmínkách a nejenže osvětluje jedno z nejtemnějších období evropských dějin ale také sleduje ztrátu nevinnosti a boj proti zoufalství které hrozilo zmocnit se malého chlapce Je to bezprostřední a bolestné svědectvím o tom jakými zkouškami musela jedna rodina v době války projít a zároveň intimní kronikou zvěrstva které pořád stojí stranou historické pozornosti
