Opäť sú tu prázdniny a Očko sa už nevie dočkať svojho pobytu v letnom tábore. Čoskoro si tu nájde nového super kamoša Denisa, s ktorým vytvorí nerozlučnú dvojku. Očko neznáša športové súťaže, zato detektívny krúžok ho úplne nadchne. Okrem toho ho na každom kroku prenasleduje otravná Perla a záhadne sa stratí chalan z ich krúžku. Navyše obaja zistia, že ich vedúci pred všetkými deťmi niečo taja. Podarí sa dvojici amatérskych detektívov zistiť, čo sa to v tábore vlastne deje?
