Praktické díky originálnímu přístupu tak by se dalo charakterizovat přizpůsobené české vydání francouzského titulu Le droit communautaire appliqué a l entreprise Dalloz Paříž 1998 Originalita díla se projevuje především v jeho druhé části v níž je podnik rozkrájen na plátky svých jednotlivých funkcí obchodní personální výrobní výzkum vývoj atd a poté analyzován z pohledu především evropského práva práva mezinárodního soukromého a okrajově i českého Ústředním pojmem knihy přitom zůstává podnik Publikace je určena především podnikovým právníkům a advokátům
