Publikace přinášející české překlady vybraných pramenů ke studiu obecných dějin státu a práva je další učební pomůckou tohoto typu v řadě, zahájená před půl stoletím „Výborem z textů ke studiu obecných dějin státu a práva“ sestavených kolektivem autorů pod vedením Josefa Turečka (Praha 1956).
Kniha je určena především studentům právnických fakult a navazuje na učebnici týchž spoluautorů „Právní dějiny evropských zemí a USA“ (3. vydání, Plzeň 2005);. Předpokládá se, že sebrané ukázky poslouží k rozboru v rámci seminářů, že studentům umožní jít ad fontes při poznávání dobové atmosféry pramenů vzniku a že jim pomohou naučit se pracovat s právnickým textem. Pro ostatní čtenáře je publikace zamýšlena jako právněhistorická čítanka, v níž lze i pro dnešní dobu nacházet inspiraci a zajímavé podněty ke komparatistice a prohloubení znalostí nejen právních dějin, ale i teorie státu a práva.
